Parliament, The House of Representatives is in a heated argument after "Rangsiman" refers to "Thaksin" and asks why they have to be separated for treatment on the 14th floor. He asks for the name of the doctor who has approved him and asks to see the condition of the room. He believes that he is not really sick. Don't refer to the 2006 car bomb. The Minister of Defense explained that the incident occurred during the previous government. They are connected but have never visited. Worried that society will be suspicious House of Representatives meeting with Mr. Wan Muhammad Noor Matha, Chairman of the Council, acting as chairman of the meeting. Considered the question topic Please let me know more facts. Regarding sending prisoners for treatment outside of prison at Mr. Rangsiman Rome, MP, list of progressive party names Ask the Prime Minister. Before starting to ask questions about the topic, Mr. Chaiwattana Tinarat, MP for Maha Sarakham, Pheu Thai Party, protested that it was a topic specific to outsiders. a nd had asked repeatedly many times, asking the president to decide whether it might be against the regulations and asked the panelists to confirm that they would not refer to outsiders. However, the chairman explained that this topic had been judged by 2nd Vice President of the House of Representatives, Mr. Phichet Chuemuangphan that were determined to be appropriate and able to be included in the agenda Mr. Rangsiman Rome would like to know additional facts. Regarding sending prisoners for treatment outside of prison Which is a topic that was asked earlier. The case of Mr. Thaksin Shinawatra, former Prime Minister He is being treated on the 14th floor of the Police Hospital. As soon as Mr. Thaksin's name was mentioned, Mr. Chaiyawattana immediately protested that he had asked not to mention the names of outsiders. which cannot be clarified This caused the president to ask that outsiders not be mentioned unnecessarily. As a result, Mr. Rangsimanrom said that he would like to change to Mr. Tony, who lives on the 14th floor of the police hospital. But the president asked that the name not be used. It is well known that Mr. Rangsiman asked to use the term former Prime Minister. Mr. Rangsiman What must the former Prime Minister encounter when entering Thailand? Since the coup d'état of 2006, which must be acknowledged from the situation from that day until now There has been a lot of injustice, whether it has happened to the former prime minister or his family. But it must be emphasized that those injustices have not only happened to the family of the former prime minister, but many other people have also suffered injustice. same characteristics 'The fact that the former Prime Minister came to live in the Police Hospital on the 14th floor, as far as the check was concerned, The rooms are VIP in nature and other people who are not treated fairly cannot receive this privilege. In terms of operations, many standards are considered. It can be seen that in the ministerial regulations it is clearly written that rights m ust be checked and maintained in accordance with what the government has provided. and inmates are prohibited from being separated from general patients and placed in special rooms. Except for having to stay in the control room at the prisoner treatment facility according to Section 3, citing safety concerns. which the Minister of Justice explained to the Senate meeting Because there had been a car bomb incident against the former Prime Minister. Therefore, he had to be kept on the 14th floor. There is a question whether there were reports or intelligence information that there was an assassination or attack on the former prime minister. How can staying in a police hospital, which is supposed to be a safe space, not be safe? How is it less safe to stay in another room than the 14th floor room?' Mr. Rangsiman said. Mr. Rangsiman said that it was possible to show the House of Representatives meeting what the condition of the room where the former prime minister went to receive treatment was and why it was nece ssary to separate the former prime minister from other people being treated because The main principle is to combine with other caregivers. If separated, it must be under special control. There must be a reason to support what it is if claiming a car bomb. There must be evidence confirming the report. And when compared to other prisoners in the case of Mr. Ekachai Hongkangwan, who had a serious liver abscess, it appears that after staying in a correctional hospital, was rushed to be sent back to prison So he asked how it was less serious than the case of Mr. Thaksin and asked to know the name of the doctor who treated the former prime minister. The National Health Act definitely does not prohibit people from revealing their names. Pol.Col. Thawee Sodsong, Minister of Justice Replying to the topic on behalf of the Prime Minister, we should make the truth known. And if the truth comes out, the evil will disappear. Confirming the case that Mr. Thaksin did not discriminate. He adheres to democratic government wi th the King as Head of State. and in public administration Adhere to constitutional law Principles of justice and policies stated to Parliament Mr. Thaksin has been in Thailand since the previous government. The Prime Minister is the head of the NCPO that seizes power from the democratic government. Many people wonder why the former prime minister has decided to enter. without waiting for the new government At that time the government had not yet been established. But he considers Mr. Thaksin to have the courage to come to justice on August 22, with Mr. Settha Thaweesin is not yet Prime Minister. And we still don't know who will be the Prime Minister. The Minister of Justice at that time had Mr. Wissanu Krea-ngam, Acting Deputy Prime Minister. 'What appears is that Mr. Thaksin went to the police hospital and the 14th floor, which this government Both Mr. Settha and I would not have gone to ask Mr. Wissanu and the Prime Minister at that time. Because in the discussion there is no trust. I was the one who stoo d up and debated Gen. Prayut Chan-o-cha. Therefore, it was considered that Mr. Thaksin had entered the justice process. Today, only the Permanent Secretary of the Ministry of Justice has been changed. The Director-General of the Department of Corrections recently retired and the Commandant of the Bangkok Remand Prison. Still the same person Even though the commander of the Bangkok Remand Prison Should be promoted Because of the most senior But I don't dare to change. I'm afraid that society will blame me for changing people. to help the former prime minister,' said the Minister of Justice. Pol. Col. Thawee said that since September 11, the government has announced government policy. When he accepted the position of Minister of Justice, he brought the matter into consideration. By applying the correctional law that Mr. Natthawut Buapathum, a list of MPs The Progressive Party is a figurehead. It shifts principles from revenge, intimidation, and deterrence to rehabilitation. That is, prison is not for people to enter and not get out. This law was born before this government came into existence. Most importantly because prisons are seen as a source of human rights violations. This is because the structure can hold about seven hundred and eight hundred thousand people. But we have 280,000 baht of prisoners, more than 100,000 people. There must be other measures to replace imprisonment. is another prison and also has written ministerial regulations regarding sending prisoners to be treated outside. The Minister of Justice said that as far as he had examined If the doctor tells you to go There was no case where the prison commander did not allow him to go and Mr. Thaksin's placement on the 14th floor was during the previous government. And according to the regulations for staying in the special control room as provided by the prison treatment center. In this case, the doctor did not provide it. and the treatment center is the police hospital Reports directly to the commander. Police and in the new legal system Control is not letting you escape. Don't let anything bad happen. Do not cause danger And the Department of Corrections sees the reason that taking care of safety is important. Because there had been a car bomb incident near Thaksin's house in 2006. 'This may be one of the reasons. I don't know the judgment at that time. As to why they put it on the 14th floor, it is a question that everyone must be afraid of. If something happens to you What will the country be like? True, you have the same status as a normal person. Our society still does not accept other prisons. As a result, regulations under Sections 33 and 34 were not issued, even though that law Mr. Nattawut was the one who asked me to leave, at that time he still hadn't left. When I came in, the first principle was that there were 50,000 inmates under consideration and the decisive ones were separated. When we will uphold the sanctity of the Constitution We must dare to act, which we are currently trying to do, and I will try to complete it within 2 years, 3 years. Currently, I am leaving the Ministry of accused persons who are undergoing trial. You may go to his house so he can fight the case. I saw it and it made me sad for the people who were bailed out to wear suits. But people in prison wear calf-length suits to go to court,' Pol. Col. Thawee said. The section asking whether political prisoners and other prisoners are treated the same? The Minister of Justice said he did not know about the past. But now he has done it. There is the Corrections Sharing Project. Today, there are 129 inmates in the country. If they go to the hospital, will there be a special room similar to Mr. Thaksin's room? Didn't go look. Even though he is the Minister of Justice and what kind of relationship do they have? But it must not cause doubt in society. I would like to confirm that the Ministry of Justice today will create justice for everyone, doing justice to everyone, even in prisons. 'I want society to understand that the hospital is now another prison. Therefore, other priso ners who go to sleep in the hospital Any amount of time will also be deducted from the penalty. Most importantly, this draft law People in prison have no power at all. Confirm with the senator that you are following the law. Merit and being legal I choose legality. But do the law and correctness go together? We parliamentarians must come and change the law and correctness equally,' Pol. Col. Thawee said. Mr. Rangsiman then said that he understood the difficulty in answering questions on this matter. And I know that it is not an easy question to answer. Moreover, the minister concludes that there are both merit and legal matters. It reflects that you are in a difficult position to answer this matter. But this is not a personal matter. It is a matter of where the fair standards are. I admit that the former Prime Minister came in before this government was formed. But he stayed until the end and this government was established. and managed for a long time Of course, the law gives ministers very little discretio n. But the minister has a duty to supervise people in the ministry to act in accordance with the law. So I asked about the ministerial regulations. Do not separate prisoners from others. If separated, it must be in a special control room. So what is the need? that must be in a special control room Can you confirm what the 14th floor rooms look like? Please show it for the public to see. 'As for the car bomb issue, it's been a story since 2006, but what year is this year? I asked that today the former Prime Minister was on tour to various places and there were no car bombs. There were no events at all. Security is not tight. The general public has easy access to the former Prime Minister. Does it further confirm that the car bomb was not as you understood? Or if the minister has information that there will be a car bomb, I will listen. But please answer me: what is the difference between being on the 14th floor and being in a normal room? What I still haven't gotten an answer for is the doctor's name. Because there is no law prohibiting So I would like to ask for the name of the doctor who treated me. I will be able to prosecute him. Because today it has been proven that this person is not sick. I understand that you are trying to solve the problem of rights violations in prisons. But the fact that there are some former prime minister prisoners Receive special privileges like this It does not reduce human rights violations in prisons. I asked the question There was no legal debate about how the person who made the correction was. But it is saying that there are government officials who may be breaking the law. Today we see that the former prime minister is healthy and strong, able to sit up, pay respects to the Buddha, and even remember a grandmother we haven't seen in a long time,' Mr. Rangsiman said. Reporters reported that during Questioning the topic of Pheu Thai Party MPs periodically rising up to protest. When referring to Mr. Thaksin It is seen as a reference to outsiders and an attempt to explain. It's no t a question. As a result, the chairman of the meeting had to remind Mr. Rangsiman that the detailed information was provided during general discussion. and is no longer allowed to ride the slide Make Mr. Rangsiman Unsatisfied, confirmed that he wanted to ask from the slide. The slides will be shown to the minister. But the president turned off the microphone. Mr. Wan Muhammad Noor said that the meeting must be conducted well. I understand Mr. Rangsiman well. But you must follow the regulations. Otherwise there will be more people protesting. Therefore, the use of slides is no longer allowed. because it is an explanation causing Mr. Rangsiman to shout loudly, He was about to ask from the slide for the minister to see. So why did you turn off the microphone? But the chairman confirmed that it was the chairman's authority, so the question could be asked. Why couldn't it be asked and said, "If you keep talking and don't stop, I will invite you out of the meeting room. Please understand me. Because the chairman must oversee the meeting according to regulations. How can you yell at me? Because it has been decided that if they bring it up, they will protest again. So you can ask. Why can't you ask? I will not allow this and will close this thread.' Meanwhile, Mr. Nattawut Buaprathum, MP for the Kao Klai Party, has exercised his rights in the case that Pol. Col. Thawee has referred to many times in the case where he is a committee member. Consider the Corrections Act during the National Legislative Assembly. He is a committee member. As a civil society sector In amending the Corrections Act which is not related to the Future Forward Party or progressive party Because at that time the party had not yet been established. and he was not the drafter But he was invited to be a special committee member in 2017 without being a politician. Therefore, it is not possible for the Future Forward Party or the Kao Kao Party to be involved. Mr. Nattawut said that Pol. Col. Thawee should not communicate accusations against himself. He is the person who tries to control the issue of amending the draft law. And he did not write any regulations or ministerial regulations at all, but it is a summary of the past lessons of the committee. that if regulations are not issued to support the law The agency will not take action. Therefore, a time frame must be set. and draft regulations just in case Let decision makers decide to use it. which he himself is not involved in such matter Doing one's duty to preserve rights for everyone in the country But it is not for the privilege of any one person. This caused Pol. Col. Thawee to apologize to Mr. Nattawut for the incident that caused damage. He also noted the Corrections Act that the National Legislative Assembly considered in its first session. Less than 10 articles were proposed, but when the third agenda was passed, it was increased to more than 70 articles. Source: Thai News Agency